Мнемотехника (приёмы для улучшения запоминания) в УЗИ-потоколах.

Определённое сходство явно прослеживается.

(Здесь речь идёт о множественных В-линиях, которые являются маркером отёка лёгких).

B BLUE-протоколе есть и другие "поэтические сравнения ".

Морской берег: (нормальное лёгкое в М-режиме )

Штрих-код: ( пневмоторакс в М-режиме )

И т.д.

Больше можно узнать из статей, посвящённых BLUE-протоколу, например

https://sonomir.files.wordpress.com/2013/01/blue-p...

В другом ургентном скрининговом протоколе (RUSH), также нашлось место для аллегорий: "pump" - "насос"(сердце), "tank" - "резервуар"(плевральная и брюшная полости), "pipes" - "трубы"(магистральные вены).

Такие образные термины - не прихоть, а практическая целесообразность . Они нужны для того, чтобы протокол обследования "не вылетел из головы" узиста, в самый ответственный момент, в стрессовой ситуации.

Понятно, что, при выполнении УЗИ в условиях реанимационных мероприятий, безукоризненность научной терминологии (впрочем, как и бытовой лексики) - это то, что отходит на второй план ))

В этот момент, у врачей другие приоритеты.